-
1 fast response magnetic amplifier
Engineering: FRMAУниверсальный русско-английский словарь > fast response magnetic amplifier
-
2 широкополосный усилитель
[lang name="Russian"]усилитель следящей системы; сервоусилитель — servo amplifier
Русско-английский научный словарь > широкополосный усилитель
-
3 быстродействующий усилитель
быстродействующий усилитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстродействующий усилитель
-
4 широкополосный усилитель
1) Engineering: all-pass amplifier (сверх), broadband amplifier, wide-band amplifier2) Telecommunications: stagger amplifier3) Physics: fast amplifier, flat-staggered amplifier4) Information technology: broad-band amplifier5) Household appliances: wideband amplifierУниверсальный русско-английский словарь > широкополосный усилитель
-
5 быстродействующий усилитель
1) Engineering: fast amplifier2) Telecommunications: fast-operating amplifierУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий усилитель
-
6 усилитель с малой постоянной времени
Engineering: fast amplifierУниверсальный русско-английский словарь > усилитель с малой постоянной времени
-
7 усилитель с малым временем восстановления
Engineering: fast amplifierУниверсальный русско-английский словарь > усилитель с малым временем восстановления
-
8 бързодействуващ усилвател
fast-response amplifierfast-response amplifiersБългарски-Angleščina политехнически речник > бързодействуващ усилвател
-
9 быстродействующий усилитель
Russian-English dictionary of telecommunications > быстродействующий усилитель
-
10 быстродействующий прерыватель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > быстродействующий прерыватель
-
11 предотвращать
•Extensive baffling is used to prevent laser scatter reaching the photomultipliers.
•Motors on the milling heads are totally enclosed to exclude (or prevent, or guard against) ingress of metallic dust.
•A duplicate radar system is the obvious way to guard against the possibility of grounding due to equipment failure.
•The installation insures against dehydration of the gypsum.
•The resulting gyroscopic stabilization keeps the projectile tumbling.
•The filter keeps stray radio-frequency signals entering the amplifier.
•The closed vacuum system precludes oxidation.
•The presence of titanium prevents the formation of martensite.
•The non-return valve prevents air being drawn back into the main-pump suction.
•This requires shutdown of the reactor to safeguard it against the release of contaminants.
•The rams are situated on the outside of the main chassis members to ensure that no twisting arises at...
•Properly executed roof bolting will inhibit loosening.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предотвращать
-
12 быстродействующий магнитный усилитель
1) Engineering: fast-response magnetic amplifier2) Automation: half-cycle transductorУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий магнитный усилитель
-
13 малоинерционный магнитный усилитель
Engineering: fast response magnetic amplifierУниверсальный русско-английский словарь > малоинерционный магнитный усилитель
-
14 усилитель на быстрой циклотронной волне
Electronics: fast cyclotron-wave amplifierУниверсальный русско-английский словарь > усилитель на быстрой циклотронной волне
-
15 схема совпадения
1. coincidence circuit2. coincidence gate3. gate circuit4. match circuitРусско-английский большой базовый словарь > схема совпадения
-
16 регулятор
regulator
устройство для поддержания параметра в заданных пределах, или изменения его по заданному закону (программe). — а device, the function of which is to maintain а designated characteristic at а predetermined value or to vary it according to a predetermined plan.
- (часть системы блока или контура регулирования) — control
- (ручка) — control (knob)
set the ind dim control to maximum light intensity.
- аварийной подачи кислорода по высотам — emergency oxygen altitude compensating regulator
-, автоматический — automatic regulator
автоматический или управляемый вручную регулятор предусмотрен для регулирования воздушного или газового потока. — an automatic or manual regulator is provided for contrailing the intake or exhaust airflow.
- весового расхода воздуха (системы кондиционирования) — air mass flow regulator
- времени приемистости — acceleration time adjuster
- входного направляющего апnapata — inlet guide vane control
-, гидро-механический (топливного насоса высокого давления) — hydro-mechanical governor
- громкости — volume control
переменное (регулируемое) сопротивпение уровня для изменения сигнала приемника или усилителя. — а variable resistor for adjusting the loudness of a radio receiver or amplifying device.
- громкости, автоматический — automatic volume control
автоматически поддерживает постоянный уровень выходного сигнала приемника или усилителя. — maintains the output of a radio receiver or amplifier, substantially constant.
- давления — pressure regulator
- давления, автоматический (ард, системы сарd) — (automatic) air pressure regulator
- давления, барометрический — barometric pressure regulator /controller/
- давления в кабине — cabin pressure regulator
- двигателей, электронный (рэд) — electronic engine control
- зазора (тормозных дисков колеса) — wear adjuster
послe растормаживания колеса регулятор зазора автоматически устанавливает необходимый зазор между неподвижными и вращающимися дисками (рис. 32). — wear adjuster keeps the preset working clearance between the rotor and stater plates of wheel brake.
- избыточного давления (рид) (в системе кондиционирования) — (positive) pressure differential regulator, differential pressure regulator
- избыточного давления (рд) (кислородной маски) — differential pressure regulator
- (компенсации) износа (тормозных дисков) — wear adjuster
- компенсации подачи кислорода по высоте — altitude compensating oxygen regulator
- максимальных оборотов (насоса-регулятора) — maximum speed governor
- максимальных оборотов (не допускающий заброса оборотов) — overspeed governor
- малого газа (гтд) — idling speed governor
- направляющего аппарата (pha) — inlet guide vane control (unit)
- напряжения — voltage regulator
устройство для поддержания напряжения генератора в заданных пределах. — а device that maintains or varies the terminal voltage of а generator at а predetermined value.
- напряжения, угольный — carbon-pile voltage regulator
- настройки (регулировочный винт) — adjuster
- настройки клапана перелома характеристик приемистости — acceleration time adjuster
- настройки максимальных оборотов (топливного регулятора) — maximum speed adjuster
- натяжения троса — cable tension adjuster /regulator/
- обогрева — temperature control
- оборотов — speed governor
механизм для поддержания оборотов двигателя (ротора) в заданных пределах. — governor is а mechanism designed to maintain the speed (rpm) of engine (rotor) within reasonably constant limits.
- оборотов воздушного винта — propeller speed governor
при превышении заданного числа оборотов, регулятор поворачивает лопасти воздушного винта в сторону большого шага, а при падении оборотов - в сторону малого шага. — governor is in onspeed condition when its system in neutral position, overspeed blades are moved to higher pitch, underspeed - blades are moved to lower pitch.
- оборотов, всережимный — all-speed governor
- оборотов, гидромеханический — hydraulic (speed) governor
регулятор имеет крыльчатку, работающую в качестве центробежного насоса масла, жидкости. — this governor consists of an impeller acting as а centrifugal pump with oil as fluid.
- оборотов (на режиме) малого газа — idling, speed governor
для поддержания оборотов малого газа при изменении нагрузки на агрегаты двигателя и температуры воздуха на входе в двигатель. — то maintain idling rpm under varying conditions of accessory load and air intake temperature.
- оборотов ротора (компресcopa) высокого давления (квд) — hp rotor /shaft/ (speed) governor
для поддержания постоянных оборотов ротора квд на заданном режиме и изменения режима двигателя при перемещении руд. — то maintain the hp rotor speed constant at the set power rating and to change the engine power with the throttle being moved.
- оборотов ротора (компресcopa) низкого давления (кнд) — lp rotor /shaft/ (speed) governor
- оборотов, центробежный — centrifugal governor
- падения давления (насосарегулятора) — pressure drop governor
- подачи кислорода (рпк, кислородного прибора) — oxygen regulator
- подачи кислорода по высотам — altitude compensating oxygen regulator
the altitude compensating regulator regulates the oxygen flow in relation to cabin altitude.
- (постоянного) перепада давлений — differential pressure regulator
- постоянства давления (наддува пд) — automatic manifold pressure regulator
- постоянства оборотов — constant-speed governor
- предельной температуры газов за турбиной — exhaust gas temperature (еgт) regulator
- предельных оборотов (в топливном насосе-регуляторе) — maximum speed governor
регулятор управляет командным давлением для ограничения максимальных оборотов квд двигателя. — the msg in the hp pump controls servo pressure to limit engine speed to a maximum of... n2.
- предельных режимов (рпр, двиг.) — (engine) limit governor
- привода постоянных оборотов (рппо) — constant speed drive governor
- пропорционального расхода (топпива) — proportional (fuel) flow regulater
- рамы — gimbal vertical controller
предназначен для вертикальной стабилизации следящей рамы курсовертикали.
- расхода (жидкости или газа) — flow regulator
- расхода (воздуха системы кондиционирования) — (air) flow rate control
- расхода топлива — fuel flow regulator (ffr)
- расхода топлива (узел дозирующей иглы насоса-регулятора) — throttle (valve) unit
- режимов двигателя, электронный (эррд) — electronic engine power governor (eepg)
- сброса давления (топлива форсажной камеры) — fuel pressure drop regulator
- скорости изменения давления (воздуха системы герметизации кабин) — air pressure rate control /regulator/
- смеси (пд) — mixture control
mixture control lever settings: "full rich", "auto rich", "auto lean", "idle cut-off".
- сопла и форсажа или форсажного контура (рсф) — exhaust nozzle and augmentor control
- степени повышения давления (гтд) — pressure ratio control unit
управляет створками реактивного сопла по сигналам рз и р6.
- температуры, автоматический (автомат регулирования температуры воздуха в системе кондиционирования) — automatic temperature control
- температуры, всережимный предельный (впрт) — all-power exhaust gas temperature regulator
- температуры воздуха в кабине — cabin temperature control /regulator/
- температуры выходящих газов — exhaust gas temperature regulator, egt regulator
- температуры газов за турбиной — exhaust gas temperature (egt) regulator
- температуры, предельный (двигателя) — top temperature regulator
- температуры топлива (топливомасляный агрегат) — fuel temperature regulator
топливомасляный агрегат работает в качестве регулятора температуры масла двигателя. — the fuel-oil heat exchanger functions as fuel temperature regulator.
- топлива (топливный) — fuel flow regulator (ffr), fuel control unit (fcu)
pt обеспечивает потребный расход и давление подаваемого к форсункам топлива на вcex режимах работы двигателя. — the fcu function is to regulate the correct fuel flows and pressures for all engine operating conditions.
-, управляемый вручную (принудительно) — manual regulator
- усиления, автоматический (ару) — automatic gain control (agc)
цепь для выдерживания постоянного уровня выходного сигнала приемника независимо от изменения уровня входного сигнала. — а type of circuit used to maintain the output volume of а receiver constant, regardless of variations in the signal strength applied to the receiver.
- форсажного топлива — afterburner fuel control unit
-, центробежный (оборотов) — centrifugal governor
- часов — clock regulator
для замедления или ускорения хода часов. position. — the clock regulator may be set in slow (s) or fast (f)
- частоты вращения — speed governor
- частоты вращения, центробежный — centrifugal speed governor
- числа оборотов — speed governor
- числа оборотов ротора вд — hp rotor (shaft) speed governor
- яркости — light intensity control
- яркости (устройства уви системы омега) — dimmer control (dim). allows illumination intensity of displays.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > регулятор
-
17 монохроматор с прерывателем
Русско-английский научный словарь > монохроматор с прерывателем
-
18 усилитель - прерыватель
-
19 модуляция прерывателем
Русско-английский военно-политический словарь > модуляция прерывателем
-
20 транзисторный прерыватель
Русско-английский словарь по информационным технологиям > транзисторный прерыватель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fast amplifier — plačiajuostis stiprintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast amplifier; wide band amplifier vok. Breitbandverstärker, m rus. широкополосный усилитель, m pranc. amplificateur à large bande, m … Fizikos terminų žodynas
wide-band amplifier — plačiajuostis stiprintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast amplifier; wide band amplifier vok. Breitbandverstärker, m rus. широкополосный усилитель, m pranc. amplificateur à large bande, m … Fizikos terminų žodynas
Optical amplifier — An optical amplifier is a device that amplifies an optical signal directly, without the need to first convert it to an electrical signal. An optical amplifier may be thought of as a laser without an optical cavity, or one in which feedback from… … Wikipedia
Cochlear amplifier — The cochlear amplifier was first proposed in 1948 by T. Gold[1]. This was around the time when Georg von Békésy was publishing articles observing the propagation of passive travelling waves in the dead Cochlea. Thirty years later the first… … Wikipedia
Operational transconductance amplifier — Der Operationsverstärker (Abk. OP, OPV, OV, OpAmp, OA) ist ein elektronischer Verstärker, der einen invertierenden und einen nichtinvertierenden Eingang besitzt und eine sehr hohe Verstärkung aufweist. Als Eingangsschaltung wird immer ein… … Deutsch Wikipedia
Operational amplifier — A Signetics μa741 operational amplifier, one of the most successful op amps. An operational amplifier ( op amp ) is a DC coupled high gain electronic voltage amplifier with a differential input and, usually, a single ended output.[1] An op amp… … Wikipedia
Logarithmic video amplifier — A logarithmic video amplifier or LVA is typically part of radar and electronic countermeasures microwave systems and sonar navigation systems, used to convert a very large dynamic range input power to an output voltage that increases… … Wikipedia
Class-D amplifier — Block diagram of a basic switching or PWM (class D) amplifier A class D amplifier or switching amplifier is an electronic amplifier where all power devices (usually MOSFETs) are operated as binary switches. They are either fully on or fully… … Wikipedia
Switching amplifier — A switching amplifier or class D amplifier is an electronic amplifier which, in contrast to the active resistance used in linear mode AB class amplifiers, uses switching mode of transistor to regulate power delivery. The amplifier, therefore,… … Wikipedia
New Fast Automatic Daffodils — Origin Manchester, England Genres Alternative rock Madchester Years active 1988–1995 Labels Playtime / Play It Ag … Wikipedia
Breitbandverstärker — plačiajuostis stiprintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fast amplifier; wide band amplifier vok. Breitbandverstärker, m rus. широкополосный усилитель, m pranc. amplificateur à large bande, m … Fizikos terminų žodynas